कहावत रोज़मर्रा की बातचीत में इस्तेमाल किया जाने वाला एक छोटा और संक्षिप्त वाक्यांश है जो एक अनुभव का संक्षेप में वर्णन करता है। ऐसी कई कहावतें हैं जिनकी पृष्ठभूमि में कोई न कोई कहानी, क़िस्सा, हिकायत या परकोसला बयान किया जाता है। दैनिक बातचीत में उपयोग किए जाने वाली कहावतों की पृष्ठभूमि को जानना आवश्यक है इसलिए कहावतों से जुड़ी कहानी से परिचित होने के लिए, "एक कहावत एक कहानी" वाली श्रृंखला प्रसारित की जा रही है आज की कहावत का शीर्षक है  "प्राण जाए पर धर्म न जाए"

शहपर शरीफ़

असिस्टेंट प्रोफ़ेसर, उर्दू विभाग